サイクロン・ムラスがオンゴール付近に上陸 アーンドラ・プラデーシュ州の被害と今後の進路

最新情報(11月7日土曜)

• 沿岸警備隊の見解: ETV Bharatが7日(土)インド時間17時57分(日本時間21時27分)に報じたところでは、漁船スリ・チェンガランマン号はムラスを避けてニザンパトナム港に退避していましたが、2日夜、嵐が最も強い時間帯に警報を無視して荒れた海へ出港しました。沈没した船体は5日インド時間9時35分(日本時間13時05分)にオンゴール沖で見つかっています。漁師7人が死亡、2人の捜索が続いています。
• 中央政府への要請: チャンドラバブ・ナイドゥ州首相はアミット・シャー内相に書簡を送り、暫定的な緊急支援を求めました(Deccan Chronicle、6日インド時間23時42分、日本時間7日3時12分)。暫定の損失は1919.59クロールルピーで、うち874.96クロールは14万3122ヘクタールの農作物被害(農家18万6063戸)。水が引いた後、15日以内に詳しい報告書を出します。
• 近隣州の応援: 州政府はテランガナ、カルナータカ、タミル・ナードゥの各州に復旧作業班の派遣を要請。ムラスでは電柱約1万本が倒れました。先週のサイクロン・アルナブ後に3万本を復旧したばかりでした。

最新情報(11月6日金曜夜)

• 漁師: PTI通信(金曜インド時間15時18分、日本時間18時48分)によると、行方不明だったタミル・ナードゥ州の漁師9人のうち7人が死亡しました。遺体は木曜に5人、金曜に2人が見つかり、残る2人を沿岸警備隊、海上警察、地元の漁師が捜しています。アーンドラ・プラデーシュ州のチャンドラバブ・ナイドゥ州首相は、身元確認や検視、遺族への引き渡しを急ぐよう指示しました。
• ナイドゥ州首相の視察: バパトラ県のジレラムディ村とレトゥル村で冠水した水田を歩き、農家と話し、浸食された道路を確認しました。水が農地に流れ込まないよう、ナラマダ川の水門の修理または新設の計画を出すよう求めています。
• 農業: 約14万ヘクタールの作物が被害を受け、農家18万戸以上に影響。園芸作物も6749ヘクタール(農家1万2586戸)が被害を受けました。ナイドゥ氏は農作物保険の普及と種子・肥料への補助を約束しました。
• 被害のまとめ: 陸上の死者8人、損失は約1919クロールルピー。これに海で亡くなった漁師7人が加わります。

最新情報(11月6日金曜)

• 海上でも犠牲: プラカサム県オンゴール近くのコタパトナム海岸に、チェンナイのカシメードゥ港の漁船の乗組員の遺体が流れ着きました。9人を乗せた漁船は10月29日に出港し、11月3日午前3時ごろ(インド時間、日本時間同日午前6時30分ごろ)、ラーマーヤパトナム港沖でエンジン故障により救助を求めていました。タミル・ナードゥ州政府(PTI、6日午前7時30分IST)によると遺体は4人分が収容され、5人が行方不明。地元紙The Hans Indiaは5人目の遺体発見を伝えています。沿岸警備隊、海上警察、地元漁民が捜索を続けています。
• 遺族支援: タミル・ナードゥ州は1家族あたり7ラーク(70万)ルピーの見舞金を決め、遺体のチェンナイへの搬送費も負担します。
• 陸上の被害は変わらず: 死者8人(バパトラ、グントゥール、パルナードゥ各県)、損失1918.55クロールルピー。
• ナイドゥ州首相が視察: インド時間午後0時20分(日本時間午後3時50分)にヘリで出発し、ジレラムディ橋付近の損壊した排水路を確認。午後1時50分ごろ(日本時間午後5時20分ごろ)にグントゥール県レトゥル村で農家と面会し、午後3時ごろ(日本時間午後6時30分ごろ)に戻る予定です。

最新情報(11月5日木曜)

• 死者が増加: IANS通信が5日夜に伝えた州当局の暫定集計によると、ムラスによる死者は8人に上りました。内訳はバパトラ県5人、グントゥール県2人、パルナードゥ県1人。これまでの公式発表は2人でした。
• 損失は5倍超に: 343クロールから1918.55クロールルピー(約192億ルピー)へ上方修正。農地14万3122ヘクタール(農家約18万6000戸)、住宅983棟、漁船346隻、主要道路約760kmが被害を受けました。農地の正確な被害は、水が引く48〜72時間後に判明する見込みです。
• 復旧: 被害を受けた中圧配電線1103回線のうち871回線が復旧し、携帯電話基地局の97%が稼働しています。州政府は緊急支援として37クロールルピーを各県に配分しました。
• 天気: 雨は弱まり、大雨警報は出ていません。週末にかけてネロール、ティルパティ、バパトラ周辺でやや雨が増える程度の見通しです。
• 今後: チャンドラバブ・ナイドゥ州首相が6日(金)に被災地を視察する予定です。

最新情報(11月4日水曜午後)

• 上空視察: アンドラ・プラデシュ州のチャンドラバブ・ナイドゥ州首相が、グントゥール、プラカサム、バパトラの3県をヘリで視察しました。オンゴール、チララ、コタパトナム周辺も含まれます。
• 州政府の推計: ムラスは7県の465村に大きな被害を与え、約5万2500ヘクタールの農作物が壊滅。損害額は343クロール(約34億3000万ルピー)と見積もられています。
• 支援要請: 1週間で2つのサイクロン(アルナブとムラス)に見舞われた州は、中央政府に4563クロール(約456億ルピー)の緊急支援を求めました。モディ首相もナイドゥ氏に電話で状況を尋ねました。
• 死者数は変わらず、少なくとも2人です。

最新情報(11月4日水曜朝)

• 現在の位置: インド時間午前5時30分(日本時間午前9時)、ムラスは低気圧となり、ナンディガマの北西約30km、ヴィジャヤワダの北西約80kmにありました。時速約10kmで北へ進んでいます。IMDは12時間以内に「明瞭な低圧部」に弱まると予想しています。
• 被害集計は変わらず: 少なくとも2人が死亡、住宅312棟が損壊、1万2230人が救援センターに避難。暫定損失は344クロールルピー(約34億4000万ルピー)。
• 水位: ヴィジャヤワダ近くのプラカサム堰では10門のゲートを開け、毎秒約205立方メートルを海へ放流。監視中の小規模ため池814カ所のうち776カ所が最高警戒です。
• 雨量: プラカサム県ナグルッパラパドゥで228mmと最も多く、イブラヒムパトナムで103mmでした。
• オディシャ州: 隣のオディシャ州はほぼ被害を免れ、南部で弱い雨が降った程度でした。

最新情報(11月3日火曜夜)

• 死者: APSDMAの3日夜(インド時間午後9時40分ごろ、日本時間4日午前1時10分ごろ)の発表で、少なくとも2人の死亡が確認されました。詳細は明らかにされていません。
• 被害: 15県132地区で農地5万2459ヘクタールが冠水し、特にクリシュナ、バパトラ、ナンディヤーラで深刻です。住宅312棟、電柱約2750本が損壊。暫定損失は少なくとも344クロールルピー。
• 避難: 1万2230人がサイクロン避難所に滞在し、171カ所の救援キャンプが開設されています。NDRF11チーム、SDRF13チームが活動中です。
• 交通: 35本以上の列車が運休、14本が迂回運転となり、航空便も複数欠航しました。国道では車両が立ち往生しました。
• 雨量: インド時間午前8時30分までの24時間でバパトラ220mm、ナルサプール200mm。
• 今後: ムラスは「サイクロン」に弱まり、インド時間の深夜0時(日本時間4日午前3時30分)までに強い低気圧に変わる見込みです。4日もアーンドラ・プラデーシュ州沿岸では局地的に非常に激しい雨のおそれがあります。

最新情報(11月3日火曜朝)

• 上陸: IMDは、ムラスがネロールとナルサプールの間、オンゴール近くでインド時間午前3時30分〜5時30分(日本時間午前7時〜9時)に海岸線を通過したと確認しました。風速100〜110km/h、瞬間最大120km/h。
• 現在の位置: インド時間午前8時30分(日本時間正午)、中心は内陸のオンゴールの北北東約30km、バパトラの南西約40kmにあり、時速約8kmで北北西へ進みながら弱まっています。
• 雨量: インド時間午前7時までの24時間で、ナグルッパラパドゥ198mm、コタパトナム182mm、バパトラとチララで約120〜128mmを記録しました。
• 被害: 初期報道では数千本の木と数百本の電柱が倒れ、停電、携帯電話網や交通の混乱、道路の寸断、農地や低地の住宅街の冠水、漁船の損傷が出ています。オンゴール周辺では海水が内陸に入り込みました。朝の時点で死者の報告はありません。
• 今後: インド時間午後11時30分(日本時間4日午前3時)まで、バパトラ、グントゥール、クリシュナ、パルナドゥ、プラカサム、ネロールの各県に鉄砲水の警報が出ています。テランガナ州では記録的な大雨のおそれがあり、漁師は水曜日まで出漁禁止です。

アルナブの被害(死者7人以上)はサイクロン・アルナブの記事で詳しく伝えています。